Skip to content

A inspiração da Vogue Paris de maio

abril 20, 2010

Sabem o editorial sensual da Daria  Werbowy, clicado pelo Mario Testino, para a edição de maio da Vogue francesa?

A inspiração dele foi um ensaio de 1974 da revista masculina Lui, com o Serge Gainsbourg e a Jane Birkin (I die!). Eu reconheci de cara porque eu tenho a edição original da revista! Olha aí as fotos pra gente fazer a comparação (desculpem pela baixa resolução):

Incrível como até as revistas pornográficas francesas prezam pela sofisticação, né? E eu acho que a Vogue conseguiu traduzir muito bem o clima sensual da revista e transformá-lo em informação de moda. O que vocês acham?

10 Comentários leave one →
  1. Pri permalink
    abril 20, 2010 3:45 pm

    Verdade. A playboy francesa é tão diferente, é linda.

  2. abril 20, 2010 3:45 pm

    Sofri, muito inspiração mesmo. Ou cópia né? Não sou muito a favor de certas inspirações quando elas não estão claras ou não são informadas oficialmente.

    Mas o editorial em si tá lindo.

    • alinebotelho permalink*
      abril 20, 2010 4:01 pm

      É inspiração confessa sim! Acho que a Vogue não arriscaria perder sua credibilidade copiando um ensaio clássico sem dar os devidos créditos. Eu, particularmente, adoro boas revisitações :)

  3. abril 20, 2010 5:22 pm

    Acho que ver o Serge Gainsbourg e a Jane Birkin é muuuuito mais interessante, né? Mas o ensaio moderno ficou bem interessante também!

  4. abril 21, 2010 3:31 am

    Ambos ensaios sao maravilhosos!

  5. abril 21, 2010 4:53 pm

    Foi uma inspiração quase cópia, né? haha
    Achei os dois lindos, mas acho que fico com o mais recente, ele tá mais sutil! :}
    :***

  6. abril 22, 2010 12:52 am

    duas palavras: COISA DANADA!
    aahahahhahaa
    =*

  7. abril 22, 2010 9:28 am

    Obeservando a história por trás da fotografia, achei que no ensaio da Vogue Francesa (por ser uma revista que atinge um público mais feminino e porque os tempos mudaram), houve uma preocupação com a figura da mulher. Ela é participante do “prazer” mostrado no ensaio.
    Nas fotos da Revista Lui achei que a mulher é apenas o objeto de satisfação masculina e em algumas cenas, a impressão é de que ele vai agredir a bonitona. Por isso …diria que de cópia, o editorial da Vogue, não tem nada … foi inspiração mesmo e na minha opinião, melhorada. Muito legal seu post! Beijaummmmmmmm

  8. Iris de Oliveira permalink
    abril 24, 2010 9:27 am

    Gainsbourg ^^
    ai
    ai

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: